Festival des meilleurs films sélectionnés - Cérémonie de clôture au Centre Culturel Trifolion à Echternach - Diffusion du film lauréat du Prix LUX 2010
Le Bureau d'information de Luxembourg du Parlement européen en partenariat avec la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg a le plaisir de vous convier à la cérémonie de clôture du Festival Prix LUX lancé le 8 octobre 2010.
Placé sous le haut-patronage du Membre du Parlement Frank Engel, ce Festival a été marqué par des moments forts mettant, plus que jamais, le cinéma au cœur du modèle culturel européen.
Par le biais de projections de films récompensés entre 2007 et 2009 par le Prix LUX du Parlement européen ou à travers l'organisation de tables-rondes avec les Membres luxembourgeois au Ciné Sura et dans différents lycées luxembourgeois ou allemands, le public a su mesurer le réel l'engagement du Parlement européen pour la culture et lever les problématiques socioculturelles présentes en Europe.
Lors de la clôture du Festival ce vendredi, la diffusion du film Die Fremde permettra de découvrir Umay, une jeune Allemande d'origine turque, ayant fuit Istanbul, où elle s'est vue imposer un mariage dont elle ne voulait pas, pour Berlin où elle espère construire une vie meilleure... et de poursuivre la réflexion en présence de Nicolas Schmit, Ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Immigration et de Nursel Köse, une des actrices du film.
DIE FREMDE de Feo Aladag
Lauréat du Prix LUX 2010 décerné par le Parlement européen
Que seriez-vous prêt à sacrifier pour l'amour de votre famille? Vos valeurs? Votre liberté? Votre indépendance?
Umay, d'origine allemande, fuit l'oppression du mariage à Istanbul, en emmenant avec elle son fils, Cem. Alors qu'elle espère vivre mieux dans sa famille à Berlin, son arrivée inattendue crée un conflit intense.
Une famille prisonnière de ses conventions, déchirée entre l'amour qu'elle éprouve pour Umay et les valeurs auxquelles elle reste attachée. Après mûre réflexion, les membres de la famille décident de renvoyer Cem chez son père, en Turquie.
Umay doit fuir à nouveau pour garder son fils.
Elle trouvera la force de construire une nouvelle vie pour elle et son fils, mais son besoin d'être aimée par sa famille lui fait faire une série de tentatives malheureuses de réconciliation. Ce qu'Umay ne réalise pas, c'est précisément la profondeur des blessures qu'elle a subies et le danger que représente sa lutte pour l'autodétermination.
Nursel Köse
Ce festival aura lieu sous le haut patronage de M. Frank ENGEL, député européen.
Le Prix LUX est le prix du cinéma attribué par le Parlement européen depuis 2007 et, à part le trophée, qui représente une pellicule de cinéma en forme de tour de Babel, le film lauréat se voit attribuer son sous-titrage dans les 23 langues officielles de l'Union européenne.
Le festival du Prix LUX a débuté le 8 octobre 2010 et s'étirera jusqu'au 12 décembre 2010. Les meilleurs films retenus de 2007 à 2009 y seront diffusés. Hormis le film "Belle Toujours" du réalisateur Manoel de Oliveira, les films traitent de sujets sensibles concernant les problématiques socioculturelles actuelles en Europe. Tous ces films mettent également en valeur la diversité linguistique et la créativité cinématographique dans l'Union européenne.
Quatre tables-rondes organisées en présence d'un Membres luxembourgeois du Parlement européen
Que seriez-vous prêt à sacrifier pour l'amour de votre famille? Vos valeurs? Votre liberté? Votre indépendance?
Umay, d'origine allemande, fuit l'oppression du mariage à Istanbul, en emmenant avec elle son fils, Cem. Alors qu'elle espère vivre mieux dans sa famille à Berlin, son arrivée inattendue crée un conflit intense.
Une famille prisonnière de ses conventions, déchirée entre l'amour qu'elle éprouve pour Umay et les valeurs auxquelles elle reste attachée. Après mûre réflexion, les membres de la famille décident de renvoyer Cem chez son père, en Turquie.
Umay doit fuir à nouveau pour garder son fils. Elle trouvera la force de construire une nouvelle vie pour elle et son fils, mais son besoin d'être aimée par sa famille lui fait faire une série de tentatives malheureuses de réconciliation. Ce qu'Umay ne réalise pas, c'est précisément la profondeur des blessures qu'elle a subies et le danger que représente sa lutte pour l'autodétermination.
