Nos publications

Copyright

La reproduction à des fins non commerciales est autorisée moyennant mention de la source "Communautés européennes".

Pour plus d'informations

Pour recevoir les versions papier des brochures décrites ci-dessous, vous pouvez nous écrire à l'adresse epluxembourg@europarl.europa.eu .

Pour découvrir toutes les publications de l'Union européenne, télécharger d'autres versions linguistiques ou commander des versions papier des publications, nous vous invitons à consulter le site www.eubookshop.eu.

 .

Activités des institutions et organes

 .

Le Parlement européen

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Le Parlement européen vous ouvre ses pages...

En une cinquantaine de pages, ce petit livret sur le Parlement européen dévoile tous les rouages de la seule institution européenne élue directement par l'ensemble des citoyens des 27 Etats-membres. Outre des passages sur la fonction et les rôles du Parlement, vous y découvrirez également des indications essentielles sur la place de cette institution dans le monde, sur l'élargissement de l'Union européenne ou encore sur les Droits de l'Homme.  

Un livret pour être proche des citoyens

Véritable lien entre les citoyens et le Parlement européen, ces quelques pages s'attachent également à transmettre des informations visant à rapprocher encore plus institutions et population européenne: que connaissez-vous du site Internet du Parlement? Vous êtes-vous déjà rendus dans un des Bureaux d'Information dispersés dans toute l'Union européenne? Avez-vous déjà songé à visiter le Parlement à Strasbourg?

L'associé indispensable pour devenir un Européen averti

Dans ses dernières pages, le livret "Le Parlement européen" vous fournit un petit dictionnaire des mots clés de l'Union européenne ainsi qu'un récapitulatif des dates les plus importantes concernant l'intégration européenne. Ces données vous permettent, quoi qu'il arrive, de mieux appréhender l'Europe de demain.
Le Président du Parlement européen, Jerzy Buzek lui-même, a su exprimer tous ses vœux pour ce livret: "Puisse cette brochure vous permettre de mieux comprendre le fonctionnement et le rôle du Parlement et vous inciter à participer activement à la construction d'une Union européenne dynamique et ouverte sur le monde."

 .

Travailler pour le Parlement européen: un défi enrichissant ?

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Pour inciter les étudiants sortis du circuit universitaire à postuler dans les institutions européennes, la Direction Générale du Personnel a sorti pour l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) une nouvelle publication : "Rejoignez le Parlement européen!"

Traducteur, juriste, attaché de presse ou conseiller juridique... la liste des carrières proposées par le Parlement européen est longue. Pour obtenir plus de précisions sur les métiers, les conditions de sélection et les atouts de telles carrières, empressez-vous de lire cette brochure. Elle saura motiver ceux qui hésitent encore à se lancer dans l'aventure européenne en faisant le choix d'un parcours professionnel unique et enrichissant !

 .

Six Luxembourgeois au Parlement européen

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Les six Membres luxembourgeois se dévoilent à travers ce dépliant qui va devenir l'allié indispensable de tous les citoyens. Véritable lien entre les citoyens et ses représentants, ce support est destiné à présenter de manière complète les travaux des Députés luxembourgeois au Parlement européen.

 .

Europa, Spuren im Alltag

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Bienvenue dans votre quotidien d'Européen

En feuilletant les pages du livret "Spuren im Alltag", vous pénétrerez dans le quotidien d'une famille ordinaire et vous rendrez compte de l'influence de l'Union européenne sur toutes vos activités de la journée: des tarifs de téléphones portables aux étiquettes alimentaires en passant par les médicaments pour enfants, vous pourrez constater au fil de la lecture que toutes les étapes de notre vie journalière sont soumises, pour notre bien, à de nombreuses réglementations européennes.

Un livre pour petits et grands

Riche en couleurs et en illustrations, cette vingtaine de pages ne pouvait pas être plus agréable à lire. Vous vous retrouverez littéralement plongés au cœur de cette famille luxembourgeoise et suivrez leurs péripéties avec plaisir, vous attardant sur quelques images amusantes, qui pourraient faire sourire vos enfants, ou sur quelques encadrés explicatifs, qui pourraient faire réfléchir les parents: programme européen anti-cigarettes, semaines de congés payés, système d'échanges scolaires... Revisitez votre vie avec de nouvelles lunettes...des lunettes européennes !
Finalement, on découvre que l'Union européenne laisse dans notre quotidien plus de traces que l'on aurait pu le penser de prime abord.

Cette brochure est uniquement disponible en version allemande.
 .

Tremolo in europäischer Mission!

Tremolo in europäischer Mission!
Une drôle d'histoire dans un drôle de livre...

Le Bureau d'Information de Luxembourg du Parlement européen est à l'initiative de la publication d'une brochure didactique originale, conçue à l'intention des jeunes de 10 à 12 ans.

Cet ouvrage a pour vocation d'expliquer aux jeunes lecteurs la genèse, les objectifs et les rouages de l'Union européenne. Sont mis particulièrement en lumière le rôle du Parlement européen et les implications concrètes de son action dans la vie quotidienne des citoyens des pays de l'Union, notamment à travers le processus d'élaboration et d'adoption de nouveaux actes législatifs. Ce livre constitue en même temps un véritable outil pédagogique pour les enseignants souhaitant sensibiliser leurs élèves aux enjeux de l'Union européenne et les initier à son fonctionnement.

Sur le plan de la forme, l'ouvrage se caractérise par un principe de présentation original jouant sur la complémentarité et l'imbrication entre un récit fantaisiste et l'environnement bien réel dans lequel il se déroule. Intégré à l'histoire, un quizz renforce le caractère ludique de l'ouvrage tout en suscitant de la part du lecteur un effort d'attention et un va-et-vient permanent entre les deux parties de l'ouvrage.

Cette brochure est uniquement disponible en version allemande.
 .

Europa 2010

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Cette brochure présente les différentes institutions européennes que et l'ensemble des politiques de l'Union européenne en mettant en avant les apports du Traité de Lisbonne.
Si vous souhaitez obtenir des informations sur la politique énergétique, la protection des consommateurs ou encore les programmes liés à la jeunesse, ouvrez vite cette publication !

Cette brochure, publiée par le Bureau d'Information de Berlin est uniquement disponible en version allemande.
 .

Construction européenne

 .

50 Jahre Römische Verträge. Ein historischer Geburtstag

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Ouvrez vite le livret "50 Jahre Römische Verträge" et laissez-vous doucement guider au fil des pages, depuis la signature des traités de Rome jusqu'à nos jours. Découvrir cette publication, c'est bien sûr comprendre le contexte historique et politique dans lequel furent posées les bases de notre Union européenne, mais c'est également mesurer l'importance que prenait déjà la politique européenne à cette époque.

Truffées de photos inédites et d'explications tant précises qu'originales, ces quelques pages historiques constituent en fin de compte une des meilleures façons de comprendre l'Union européenne d'aujourd'hui en regardant à travers le prisme de l'Union d'hier: ce petit fascicule n'a certainement rien à envier aux longs livres historiques... Ici, tout est dit... et tout est bien dit !

Au détour d'une présentation de Simone Veil,  première Présidente du Parlement européen élu au suffrage universel direct, ou d'un récapitulatif de la PAC (Politique Agricole Commune), on apprend plein de choses nouvelles sur l'Union européenne. Assoiffés de connaissances et de savoir historique ? Désireux d'en savoir plus sur les conditions de signature du traité de Rome ? Emparez dès à présent de ce livret coloré, complet et surtout plaisant à lire!

En plus de revenir avec précision sur le 50ème anniversaire des traités de Rome, la brochure vous offre également une courte présentation des membres luxembourgeois élus au Parlement européen, pour que vous vous sentiez toujours plus proches de cette institution que, rappelons-le, vous élisez tous les cinq ans.

Cette brochure est uniquement disponible en version allemande
 .

Un peu de géographie...

 .

La carte de l'Union européenne

Cliquer sur la couverture
Cliquer sur la couverture

Vous avez du mal à situer les pays de l'Union européenne sur une carte vierge ? Surtout depuis l'entrée des nouveaux pays membres ? Voilà ce qu'il vous faut: cette très jolie carte de l'Europe en couleur est la solution miracle.
Non seulement vous y trouverez les noms et localisations des pays, mais aussi leurs drapeaux ainsi que les régions et les principales villes. Plusieurs petits détails permettent d'approfondir vos connaissances: superficie des pays, population, évolution de l'intégration des pays dans l'Union européenne.
Cette carte, mise à jour régulièrement, saura satisfaire tout le monde: les férus de géographie, les passionnés de l'Europe, les grands voyageurs ou encore les enfants qui rêvent de grandes échappées et d'aventures...

 .

Droits fondamentaux

 .

Le Prix Sakharov

Cliquez sur la couverture
Cliquez sur la couverture

Pour la liberté de l'esprit

Cette brochure a pour but de vous présenter dans un premier temps Andreï Sakharov, personnalité qui s'est employé à défendre les droits de l'homme et les libertés fondamentales et qui est donc à l'origine du célèbre Prix Sakharov, décerné par le Parlement Européen tous les ans. On découvre au fil des pages les lauréats qui ont décidé, souvent au péril de leur vie, de marcher sur les traces d'Andreï Sakharov.
"En attribuant le prix Sakharov, le Parlement européen distingue notamment des actions exceptionnelles accomplies pour faire prévaloir la liberté de pensée et de parole en luttant contre l'intolérance, le fanatisme et la haine."

Truffés de photos de ces grands hommes (et de ces grandes femmes!), le livret dévoile peu à peu ceux et celles qui ont osé se battre pour la paix, l'humanité, le respect et les droits civiques. On reste admiratif devant tant de courage, de pugnacité et de sensibilité !

Et le prix 2009 revient à ... Memorial !

Une double page est consacrée à la présentation du lauréat 2009: Memorial, une ONG russe qui se bat pour que la vérité soit faite sur la répression politique dans l'Union soviétique. Memorial, c'est aussi l'ONG fondée justement par le prix Nobel de la paix Andreï Sakharov, le dissident russe en l'honneur duquel le prix fut créé en 1988.
Précisons que le prix est attribué à trois personnalités remarquables, au nom de l'ONG Memorial et de tous ceux qui défendent les droits de l'homme en Russie: Oleg Orlov, Sergeï Kovalev et Lioudmila Alexeïeva.

 .